AWS Germany – Amazon Web Services in Deutschland

Moin Moin und Grüße nach Hamburg. Heute möchten wir euch einen kurzen Rückblick auf den AWS Summit Hamburg 2025 geben, einige Highlights aufzählen und weiterführende Links, z.B. zu den Session Recordings, zur Verfügung stellen. Der diesjährige AWS Summit in Deutschland fand am 5. Juni 2025 in der Hamburg Messe statt. Als kostenfreies Event bot der […]

von Sara Duffer, Ashish Singh, Denis V. Batalov und Peter Hallinan, übersetzt von Tobias Nitzsche. Mit der zunehmenden Verbreitung von KI und ihrer prägenden Rolle für unsere Zukunft passen sich Organisationen an die sich entwickelnden regulatorischen Rahmenbedingungen an. In unserem von Strand Partners in Auftrag gegebenen Bericht „Europas KI-Potenzial im digitalen Jahrzehnt 2025 erschließen“ [EN, […]

von Amy Herzog übersetzt durch Desiree Brunner Als ich meine Karriere im Sicherheitsbereich begann, akzeptierten die meisten Menschen, dass der Schutz von Systemen auf Kosten der Produktivität ging, als Tatsache. Das musste damals nicht wahr sein und ist heute definitiv nicht mehr wahr. Die Cloud und insbesondere die AWS Cloud sind ein wichtiger Grund dafür. […]

von Chandan Murthy, Vedanth Srinivasan, und Wouter Dehandschutter, PhD – übersetzt durch David Surey In der heutigen schnelllebigen und wettbewerbsorientierten Fertigungslandschaft setzen Unternehmen zunehmend auf virtuelle Engineering-Workflows wie Simulationen, um ihren Produktentwicklungsprozess zu beschleunigen und zu optimieren. Mit der wachsenden Nachfrage nach komplexen Designstudien zur Bewertung von Key Performance Indicators wie Leistung, Kosten, Zuverlässigkeit, Herstellbarkeit […]

von Max Peterson übersetzt durch David Surey & Michael Wahlers Kunden berichten mir häufig, dass sie sich einen einfacheren Weg wünschen, um die Compliance- und Branchenspezifischenvorschriften ihrer lokalen Regionen zu erfüllen. In unserer intensiven Zusammenarbeit mit Partnern und Kunden haben wir erkannt: Eine der größten Herausforderungen für Kunden ist die Übersetzung von Sicherheits- und Compliance-Anforderungen […]

von Tom McGraw übersetzt durch David Surey Regierungsbehörden priorisieren die operative Effizienz und beschleunigen ihre digitalen Transformationsinitiativen, um öffentliche Dienstleistungen zu verbessern und gleichzeitig die Ressourcen der Steuerzahler zu optimieren. Um diese Ziele zu erreichen, setzen Behörden zunehmend auf KI-Lösungen, wobei sich die weltweiten KI-Implementierungen in Regierungen von 710 im Jahr 2023 auf 1.757 im […]

Retrofitting mit IO-Link-Sensoren [extern] ist eine einfache Möglichkeit, um Maschinen ohne digitale Schnittstellen an die Cloud anzubinden. Das Nachrüsten mit sekundären Sensoren (engl: retrofitting oder secondary sensing), kann eine unkomplizierte und preisgünstige Lösung sein, um den Maschinen neue digitale Fähigkeiten zu verleihen. So können Sie durch Daten neue Einblicke in Prozesse bekommen, ohne tiefgreifende Änderungen […]

von Biran Beach übersetzt durch Jan Thewes und Miklos Csecsi Als ich gerade dabei war diesen Beitrag zu schreiben, rief meine Tochter von der Spitze des Eiffelturms an, wo sie gerade mit ihrer Schulklasse unterwegs war. Während sie begeistert ihre Kamera auf die Pariser Skyline richtete, wurde mir bewusst, wie sehr Technologie unser Verständnis von […]

Die Steigerung der Entwicklerproduktivität ist seit Jahrzehnten eine ständige Herausforderung für Führungskräfte. Mit dem Aufkommen der generativen künstlichen Intelligenz (KI) entsteht eine neue Innovationswelle, die die Arbeit von Softwareteams verändert. Generative KI-Tools wie Amazon Q Developer entwickeln sich zu einem Game Changer und unterstützen Entwickler über den gesamten Lebenszyklus der Softwareentwicklung hinweg. Doch wie setzen […]

von Clara Neumayer, Co-Lead AWS Tech Alliance Germany und Harshita Sheshgiri, Customer Solutions Manager bei AWS Seit 2021 ist AWS engagierter Unterstützer des Talentprogramms BayFiD (Bayrische Frauen in Digitalberufen) des Bayerischen Digitalministeriums. Als Teil der AWS Tech Alliance Germany – einer globalen Initiative gegen den Fachkräftemangel in der IT – fungiert AWS als Executive Sponsor […]