Blog de Amazon Web Services (AWS)
El doble reto de los pagos inmediatos: Tecnología y Rentabilidad
Por Carlos Hoyos, gerente de desarrollo empresarial de AWS; Oscar Mendoza y Gabriel Paredes, arquitectos de soluciones de AWS. Introducción El éxito de PIX en Brasil, con 165 millones de usuarios y 5.6 billones de transacciones mensuales en febrero de 2025, está catalizando una revolución de pagos inmediatos en América Latina. Mientras países como Colombia, […]
Revolucionando la Arquitectura de Red con Amazon VPC Lattice: Seguridad, Simplicidad y Escalabilidad
Por Jorge Castillo, arquitecto de soluciones en AWS y Brenda Quilarque, Gerente de Soluciones para Clientes del Sector Público. La gestión de redes empresariales en la nube presenta desafíos significativos para los equipos de TI modernos. ¿Cómo podemos simplificar la conectividad entre servicios mientras mantenemos altos estándares de seguridad? AWS responde a este desafío con […]
AWS México (Central): Ayudando a Lograr Metas de Sostenibilidad
Por Mauricio Zajbert, líder de Customer Solutions Managers (CSMs) para AWS México; Sergio Sandoval, Senior Solutions Architect en AWS; Edgar Téllez, Senior Solutions Architect en AWS México y Gabriel Temprano, Arquitecto de Soluciones en Amazon Web Services (AWS) México. La nueva región de AWS México (Central) representa un hito en la sostenibilidad de servicios de […]
Foot Analytics: optimización y escalabilidad en la analítica de espacios físicos con AWS
Por Miquel Gummà, CEO de Foot Analytics; Marcos Pérez, CTO y socio de Foot Analytics; Ana Díez Medialdea, arquitecta de soluciones en AWS y Marta de Esteban Belzuz, account manager en AWS. Foot Analytics es la plataforma de inteligencia espacial que permite a las empresas entender, mejorar y optimizar el uso de sus oficinas. Proporciona […]
Mejora el desarrollo asistido por IA con los servidores MCP de Amazon ECS, Amazon EKS y AWS Serverless
Tradución del blog original Enhance AI-assisted development with Amazon ECS, Amazon EKS and AWS Serverless MCP server La semana pasada presentamos los servidores especializados del Model Context Protocol (MCP) para Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS), Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS) y AWS Serverless, ahora disponibles en el repositorio de GitHub de AWS Labs. […]
Asistente Inteligente para la Clasificación de Residuos Impulsado por Amazon Nova
Por Lolita Medina, Corporate Facility Manager; Camila Labarca, Soft Services and Events Coordinator; Henrique Meira, Sr Leader, Customer Solutions y René Martínez, Principal Solutions Architect. América Latina enfrenta desafíos sin precedentes en la gestión de residuos. De acuerdo a estudios de la UNEP, la región genera el 12% de los residuos globales, con volúmenes que […]
Transforme Cargas de Trabajo Empresariales hasta 4x más Rápido con IA Agéntica
Este artículo fue escrito por Tom McCafferty, Director Global de Marketing Empresarial en AWS, y traducido por Marcelo Ahuerma, Arquitecto de Soluciones Sr. en AWS. AWS Transform Ahora Disponible para el Público en General para Acelerar la Migración y Modernización Empresarial. Probablemente esté al tanto del enorme apetito que tienen las organizaciones de todos los […]
Por qué organizaciones de todo el mundo eligen AWS Transform for .NET
Por Beatriz Maeireizo Tokeshi, global go-to-market de los productos de agentic AI en AWS. AWS Transform for .NET cuenta con la confianza de La velocidad, la escala y la calidad son importantes en la modernización de aplicaciones. En este blog, analizo cómo AWS Transform for .NET, la primera experiencia de agentic AI destinada a modernizar […]
Amazon Inspector mejora la seguridad de contenedores mediante el mapeo de imágenes de Amazon ECR a contenedores en ejecución
Tradución del blog original Amazon Inspector enhances container security by mapping Amazon ECR images to running containers Al ejecutar cargas de trabajo en contenedores, es fundamental comprender cómo las vulnerabilidades del software pueden comprometer la seguridad de sus recursos. Si bien Amazon Elastic Container Registry (Amazon ECR) permitía identificar vulnerabilidades en las imágenes, no era […]
El Poder de los Grafos: Cómo Itaú Innovó al Basar Su Base de Datos de Miles de Millones de Documentos de Clientes en Amazon Neptune Para Realizar Búsquedas en Milisegundos
Por Roberto Perillo, arquitecto de soluciones empresariales en AWS Brasil; Andressa Fernandes, Staff Engineer de Itaú-Unibanco S.A. y Thiago Wagner Caleme, Group Tech Manager de Itaú-Unibanco S.A. En esta entrada de blog, exploramos la solución adoptada en IU Docs, el sistema de Itaú responsable de la información sobre los documentos de los clientes y su […]